[citation needed] He made a guest appearance on the album Get Ready!, and rerecorded the 1982 song "Stop ou encore", which went originally platinum in Belgium. Bertrand's track "Stop ou Encore" (the voice on the tape is actually Lou Deprijck's voice) featured prominently in the 1999 film Three Kings. Read about music throughout history Read. They certainly looked like a happy couple a close friend Tweeted on Friday (March 3). Plastic Bertrand is a musician, songwriter and a well-known television personality from Belgium, who remains one of the very few European musicians to have made it on the global stage without actually singing in English. a plane pour moi: 2. Discover Plastic Bertrand's Biography, Age, Height, Physical Stats, Dating/Affairs, Family and career updates. Plastic Bertrand (born Roger Allen Franois Jouret, 24 February 1954, Brussels) is a Belgian musician, songwriter, producer, editor and television presenter, best known for the 1978 international hit single "a plane pour moi". analyse how our Sites are used. the sink, the bar, leaving me alone Ta musique est plus jolie In Pariiiiiis You can sing all you want where I had a flash The Play the Records blog gives the first verse as "Wham! It's not that, which in its heart, will age you He also appeared on British TV for musical shows and talk shows. (Bambino, Bambino) my cat Splash It quickly got used also as a reference to being high. Tu peux chanter tant que tu veux Plastic Bertrand More Images Real Name: Roger Allen Franois Jouret Profile: Born February 24, 1954 in Brussels, Belgium. Plastic Bertrand performs in Australia Photograph: Don Arnold/WireImage, she brought lawsuits under truth-in-advertising laws. Is Plastic Bertrand secretly gay and hiding in the closet? He swallowed Could be (Thanks to Tom Spruit.). Plastic Bertrand seems to be off the market. **** "Ou que l'alcool me manquera" or "et que la colle me manquera"? And I take it that to be "sent" on the doormat is in the sense of Subsequently, he became a founding member of the band, The Pelican, which used to perform at bars and festivals. This works for me And every evening beneath the window To play at lovers Qui se pointe a l'aise, en r'tard I know well that you adore her Plastic Bertrand is a 68 year old Belgian Singer. So, how much is Plastic Bertrand worth at the age of 68 years old? Ca Plane Pour Moi Some years back Record Mirror published a translation of the lyrics, which turn out to be reassuringly close to the those above, if not closer to any real sense. He won 1,150 for charity. It's because I'm so happy. Dekobra, a story of prostitution and romance on a French night sleeper. Since I was kind of an "Artsy Wild" new waver, French, into performance art and my name was and is Bertrand. Bertrand helped Pierrette Broodthaers with the opening of the Broodthaers & Bertrand Art Gallery and in the same time he also toured across Europe for music concerts. https://www.thefamouspeople.com/profiles/plastic-bertrand-6921.php. In 1977, Plastic Bertrand started his solo career as the credited artist of the international hit single "a plane pour moi", though in fact the song had been sung and produced by its composer Lou Deprijck with the engineer Phil Delire for RKM/Vogue at Studio Morgan in Brussels. Oooo-ooo-ooo-ooo! I have, Madam, Influenced by the punk movement, he formed the band Hubble Bubble in 1974, sharing his time between study at the Conservatory, rehearsals and concerts with the band, and work as stage manager at the Theatre des Galeries. Of course, this wasn't the first time Frank Farian, Milli Vanilli's creator and producer, had used creative licence to create an illusion. un matin The Human Experience Plastic Bertrand Top Songs 1. that the sky will fall on my head Frigid, Plastic Bertrand DistroKid $1.29 The Sound Of Belgium Vol. Subsequently, he appeared in the film Legitime Violence and also composed the musical score for Asterix Versus Caesar. Bertrand was a music enthusiast right from the time he was a child and he formed the band Buffalo Scouts Band along with his friends from the Boy Scouts when he was only nine years old. J'suis le petit tortillard The song has also been used by Coca Cola Asia and Pepsi Cola America for their advertising campaign. According to our records, Plastic Bertrand is possibly single. Musician and songwriter Plastic Bertrand did not sing on his hit single Ca Plane Pour Moi, an expert linguist has told a court in Belgium. There is a theory that the lyrics to Ca Plane can't be translated into English. Forming the company MMD with Pierrette Broodthaers, he produced two albums for David Janssen, an album of classical music with a Turkish contemporary influence for harpsichord and organ with Leila Pinar, an album of traditional Balkan music with the Kazansky choir, and a single for Nol Godin, "Chantilly c'est parti". You can tilt your cap over your ear, She looked like a cellophane doll with a Chinese hairstyle We don't have much information about He's past relationship and any previous engaged. My loco dances the pogo personalising content and ads, providing social media features and to We have no records of past relationships for Plastic Bertrand. Who is Plastic Bertrand dating? Eurovision Song Contest entrants for Luxembourg, New Wave, Punk/New Wave, French Rock, International, Western European Traditions, French, Silly, Exuberant, Quirky, Cheerful, Playful, Fun, Sire Records 1978, RKM 1979, Attic Records 1980-84, RM Records 2002. It's all working out for me Ok let's go, my baby upped and left Allez hop! Now, why on earth would she accept such an arrangement? She broke everything: the sink, the bar But despite all this history, I was surprised by this week's reports that 1970s one-hit wonder Plastic Bertrand didn't sing a Plane Pour Moi. The original song went to number eight in the UK Top 40 chart in 1978. 2 contributors total, last edit on Jan 22, 2021 View official tab We have an official a Plane. [2] "Ouh-ouh-ouh-ouh"? We have estimated Gare a la siderodromophobiiiiiie "Touche pas ma planete" is an ecology slogan, ie. Elle ne te prend pas au serieux, Beaten eyes, a sad expression He also produced three albums in his name but it was Lou Deprijck who lent his voice to the entire offering of songs. Plastic Bertrand: Top 3. J'suis le train a tout le monde Plastic Bertrand is Highest-Paid Singer in the World, Plastic Bertrand Named Sexiest Singer Alive. I am the King of the Divan. She walked out on me, it's a shitty situation We recommend you to check the complete list of Famous People born on 24 February. Oooo-ooo-ooo-ooo! I'm thinking "Don't rock my world". There had already been speculation that the loved-up pair were set to announce their engagement but it sounds like they might have just jumped straight to wedded bliss! et les joues blemes Also from from Bide flew away, finally had enough, to break Continue reading at Wikipedia. This computer was not able to set up a secure session with a domain controller in domain DOMAIN due to the following: There are currently no logon servers available to service the logon request. Belgian editor, musician, producer, songwriter, television presenter. I'm much too good for that But you get the jist. like a complete jerk I am the train with everyone During his comeback, he appeared on a special 1980s edition of Le Maillon Faible, the French equivalent of The Weakest Link. This failed to impress the juries, however, scoring only 4 points and placing 21st out of 22 entries. "He's making me out to be a crook, but I am an artist, not a crook," he said, threatening to countersue his former producer for defamation. sa langue en buvant tout mon whisky Celebrity. Born Roger Allen Franois Jouret on 2nd March, 1954 in Bruxelle, Belgium, he is famous for a plane pour moi. Mon cigare a roulettes During his evidence, the expert said he could determine that it was Deprijck singing on the record because of his accent. BERTRAND Joseph Bertrand Sr. was born Oct. 8, 1778, on Mackinac Island, Michigan. A few months earlier, Lou Deprijck had cooperated with . Plastic Bertrand secretly married rumors have caused quite a stir among fans. Take your pick. In September and November the same year, he managed the TV talent contest Star Academy on RTL-TVI. The chick***, what a gas! my little Bambino Ca plane pour moi ca plane pour moi This works for me, this works for me As she's just starting out in the business she felt intimidated and backed down. my chick has gone away, I am the King of the divan Plastic's delightful mewlings. Plastic Bertrand, Frigid, House of Pride, Geff Borg, MahyaaR, Mateo Murphy, Sean Kosa, The Alpha Ceti Orchestra, Automelodi DistroKid $9.03 Bedroom Sessions 2.0 Frigid, Plastic Bertrand DistroKid $8.99 Machine! Healthy life, beauty, family and actual articles. Ca plane pour moi moi moi moi moi Roger Allen Francois Jouret, better known as Plastic Bertrand, was born on 24 February 1954 in Brussels, Belgium. An earlier case, in 2006, ruled that Bertrand was the "legal performer". Ca plane pour moi ca plane pour moi He then formed a band called The Pelicans, who performed at parties. Ca plane pour moi ca plane pour moi Mais tu es trop jeune encore Who Is Marc Bertrand Who checks in comfortably late The mystery demystified. Working with Vladimir Cosma, he wrote several film scores, including Astrix et la surprise de Csar (Asterix Versus Caesar). He appeared at the Countdown Spectacular 2 Tour from 18 August to 5 September 2007 in all major capital cities of Australia. Ancestry: Ukrainian Belgian, French Belgian, Notable Alumni: Royal Conservatory Of The Hague, education: Royal Conservatory Of The Hague, See the events in life of Plastic Bertrand in Chronological Order, (Belgian Musician Best Known for His 1977 International Hit Single a plane pour moi), http://www.lindependant.fr/2015/08/17/le-plateau-annees-80-en-concert-live-sur-le-port-de-gruissan,2072923.php. This page was last edited on 27 January 2023, at 20:52. But here are three songs that have been transcribed by others . More about Plastic Bertrand Photo Gallery Plastic Bertrand Plastic Bertrand Plastic Bertrand Plastic Bertrand Plastic Bertrand Plastic Bertrand Plastic Bertrand Literally "It is gliding for me" meaning "being high works for me.". Is Marc Bertrand Married Yes. Stuck here faced with . Oooo-ooo-ooo-ooo! We'll never know if the songs they recorded would have been as successful if they'd been justly and fairly credited. In 1994, Plastic Bertrand released his album titled Diagonal in collaboration with Jacques Lanzmann, and the well-known music label Sony produced the album. Stuck here faced with the aftermath (i.e. This workss for me In 2001, Bertrand toured Belgium, France, Switzerland and Germany with a series of concerts, and composed a number of new songs. Learn How rich is He in this year and how He spends money? Tu n'es plus que l'ombre de toi-meme Ou j'ai eu un flash * Deprijck has been taken to court by record label AMC for claiming that it was his voice on the original. Completely normal While strolling on the left, on the right Login Death Hoax says Plastic Bertrand dies at 69. Its not today An angry Plastic Bertrand (real name Roger Jouret) told Belgian daily Le Soir earlier this week that Deprijck set up the whole deception himself, adding that Deprijck asked him to "shut up" in. translation, if there can be such a thing. Elle ne te prend pas au serieux and I'll be without glue One of the act's "ghost vocalists", Charles Shaw, had already made the revelation in a New York paper months earlier, only, reportedly, for Farian to pay him off to retract the statement. Like Farian, he produced and wrote the track himself. And that she has pretty eyes I am the King of the divan There he married Madeline Bourassa daughter of Daniel Bourassa and an unnamed Potawatomi woman circa 1781 near the portage landing of the St. Joseph River. You are the King of the Divan Oooo-ooo-ooo-ooo! I had to sleep in the gutter And look, it goes "wooo wooo". Translation retrieved from the David Gibbs website. The only surprise was that anyone had ever believed Fab Morvan and Rob Pilatus sang songs such as Girl You Know It's True in the first place, considering the thick European accents they spoke in. His music was something like punk. Musician and songwriter Plastic Bertrand did not sing on his hit single Ca Plane Pour Moi, an expert linguist has told a court in Belgium. Comme un indien dans son igloo (It was filmed in More than 42 years later That Plane For Me, the Belgian amazes with a new album from which he draws the influence of Daft Punk. Reports from the Brussels Daily News yesterday (March 3, 2023), suggest the singer best known for his hit song a plane pour moi has secretly got hitched to his long-term relationship. On the rails of my indifference Plastic Bertran Format: Audio CD 109 ratings -10% $1807 List Price: $19.99 Get Fast, Free Shipping with Amazon Prime FREE Returns See all 5 formats and editions Audio CD $18.07 2 Used from $16.61 11 New from $12.28 Available at a lower price from other sellers that may not offer free Prime shipping. ', and rerecorded the 1982 song "Stop ou encore".In 1998, a collection of his best songs was remastered and released by Universal-AMC. Bzz bzz bzz bzz she says to me in passing I go wooo woooo It led to music tours of the United States, Japan and Australia as Bertrand became a rarity among musicians; a French-speaking musician with an international appeal. A few months earlier, Deprijck had cooperated with Elton Motello (aka Alan Ward), who wrote English lyrics for the same track and recorded it as "Jet Boy, Jet Girl.". With Daniel Balavoine and ABBA's Anni-Frid Lyngstad, he recorded Abbacadabra, a musical tale for children. Plastic Bertrand is a member of the following lists: 1954 births, Eurovision Song Contest entrants for Luxembourg and People from Brussels. A Belgian musician, songwriter, producer, editor and television presenter. Copyright - Sire Records, Inc. Phonographic Copyright - RKM Produced For - RKM Recorded At - Morgan Studios, Brussels Lacquer Cut At - Masterdisk Pressed By - Capitol Records Pressing Plant, Los Angeles Credits Engineer - Alan Ward Jouret is credited as the songwriter, singer and drummer under the name "Roger Junior". His wife was behind the wheel of the SUV when a crash on Route 3 in Weymouth found a Honda Pilot that had cascaded down an embankment into the woods along the highway. However, the band did not stay together for long as the band members decided to go on their separate ways following the death of the bass guitarist in an accident. Et tu as toute la vie pour souffrir comme les grands Plastic Bertrand was born on 24 February, 1954 in Brussels, Belgium. Tu peux chanter tant que tu veux [2] At the age of nine, he became a singer and drummer in the 'Buffalo Scouts Band', a group he formed with the Boy Scouts, which performed covers of Rolling Stones songs. He is currently single. Huxley thought that free love and infidelity were all . The BBC is not responsible for the content of external Internet sites. Gueulle D'amour Plastic Bertrand 6. Login or register to post comments; Music Tales. I just did the verses Wham bam, my cat Splash to be sent on the door mat Deprijck, he went on to explain, hails from West Hainaut, a region sometimes referred to as Picard Walloonia, because people in that French-speaking part of Belgium speak with a Picard accent. I'm not ignorant, I Plastic Bertrand: World Scrabble Champion? Reports from the Brussels Daily News yesterday (February 28, 2023), suggest the singer best known for his hit song a plane pour moi has secretly got hitched to his long-term relationship. Musique have plenty of other Plastic lyrics, and discussions about them, but I'm only Bertrand moved to Milan in Italy in 1982 and lived there for three years. Oooo-ooo-ooo-ooo! t'occupe t'inquiete Tlphone tlphone Plastic Bertrand by Plastic Bertrand 32,034 views, added to favorites 359 times Author Kellingso [a] 159. In March 2003, to celebrate 25 years since the beginning of his successful solo career, Bertrand performed a concert at the Cirque Royal in Brussels, performing new songs and past hits with a philharmonic orchestra, and singing in duet with guest singers. (I have heard that one countless times: "bertrand, Il plane!") Micheline, t'es con, Roger Franois Jouret, better known as Plastic Bertrand (born 24 February 1954), is a Belgian musician, songwriter, producer, editor and television presenter, best known for the 1978 international hit single "a plane pour moi". Couchettes (woooo) "I hope I will finally get my rights," he added. WESTERN CENTRAL LONDON to add information, pictures and relationships, join in discussions and get credit for your contributions. Coming on the doormat One notable UK top five hit from the last couple of years, on which the chorus was sung by a female, was actually sung by one of the co-writers of the track, not the performer credited as the featured vocalist. a darling came to my home, filed, ruined, drained, filled All structured data from the main, Property, Lexeme, and EntitySchema namespaces is available under the Creative Commons CC0 License; text in the other namespaces is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. She's swallowed her tongue while drinking all my whiskey." That's the nonsensical opening line to the 1977 radio hit "a plane pour moi" by Plastic Bertrand translated from French to English, however, the lyrics don't seem to make any sense in either language.