You may also litigate a Dispute in the small claims court located in the county of your billing address if the Dispute meets the requirements to be heard in small claims court. f. in the event the credit card provided is declined, you grant DEFY the permission to re-submit the card for payment; and 4. ESTA LIMITACIN SE APLICA SI LA PRESUNTA RESPONSABILIDAD SE BASA EN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORA LEGAL, INCLUSO SI LA PARTE LIBERADA DE RESPONSABILIDAD HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAOS. PRIVACIDAD: Por favor, revise la Poltica de privacidad de DEFY, que se puede encontrar aqu: https://www.defy.com/terms para obtener informacin sobre cmo recopilamos, usamos y divulgamos informacin sobre usted como parte del Programa. 14. b. all individuals added and paid for under your membership will be regarded as active members until you cancel each member, in accordance with the cancelation terms stated below. Liability waivers are valid one (1) year from signing, therefore to remain an active Member you must update your liability waiver every year. Also, to remain active, you must update your photo in accordance with procedures specified by SKY ZONE from time to time. You understand that, if you do not want your membership to renew, you must cancel it at least three (3) business days before the next automatic renewal date. PRIVACIDAD: Por favor, revise la Poltica de privacidad de DEFY, que se puede encontrar aqu: https://www.defy.com/terms para obtener informacin sobre cmo recopilamos, usamos y divulgamos informacin sobre usted como parte del Programa. If any provision of this Agreement is held unenforceable or invalid under any applicable law or is so held by applicable court decision, such unenforceability or invalidity will not render this Agreement unenforceable or invalid as a whole, and such provision will be changed and interpreted so as to best accomplish the objectives of such unenforceable or invalid provision within the limits of applicable law or applicable court decisions. MEMBRESA PARA UBICACIN ESPECFICA. TERMINATION: SKY ZONE reserves the right to cancel, suspend or revoke any membership or deny Location admission to any Members at any time for any reason. I have read and agree to the above Sky Zone Membership Standard Terms and Conditions, which includes an arbitration agreement with class action waiver.Membership Standard Terms and Conditions*SKY ZONE LIMITACIN DE RESPONSABILIDAD. Note that Section 20 below contains a mandatory arbitration provision that requires the use of arbitration on an individual basis and limits the remedies available to you in the event of certain disputes. Memberships are nonrefundable, nontransferable and remain the property of SKY ZONE. The term of your ROCKIN JUMP membership in the Program begins on the date of the purchase of your Program membership (the Start Date) and continues for a period of thirty (30) days. I agree that the initial one-month term will start on the date of my first payment. ROCKIN JUMP locations are referred to in these Terms as a Location and Locations. Your membership is offered by and has been purchased from the operator of the specific ROCKIN JUMP location from which you purchased your ROCKIN JUMP membership (each, an Operator). e. you understand that ROCKIN JUMP will not charge you a fee for authorizing recurring payments, but that your financial institution may charge you a fee for accepting and processing electronic debit transactions; Adems, usted y DEFY acuerdan que una Disputa no se puede presentar como una demanda colectiva ni otro tipo de accin representativa, ya sea dentro o fuera del arbitraje, ni en nombre de ninguna otra persona o grupo de personas. Jeff and Rick Platt founded Sky Zone in 2004, with its headquarters in California, United States. Furthermore, you agree to reimburse SKY ZONE for any Program benefits, if you fraudulently obtained them. As part of the arbitration, both you and SKY ZONE will have the opportunity to reasonable discovery of non-privileged information that is relevant and material to the Dispute, including the ability to request from each other, and third parties, documents, information and testimony that is relevant and material to the Dispute. 18. 22. NO WAIVER. Un operador ofrece opciones especficas para una membresa mensual. If any term, clause or provision of this Section 20 is held invalid or unenforceable, it will be so held to the minimum extent required by law, and all other terms, clauses and provisions of this Section 20 will remain valid and enforceable. Memberships are nonrefundable, nontransferable and remain the property of ROCKIN JUMP. You agree to the personal jurisdiction, subject matter jurisdiction, and venue of these courts. By participating in the Program, you assume the inherent risks associated with the operation of all trampolines, rides and attractions and should read and obey all safety signage, instructions and rules. 19. He ledo y acepto los Trminos y condiciones estndar de membresa de Rockin Jump anteriores, que incluyen un acuerdo de arbitraje con renuncia a acciones colectivas.Automatic Renewal Terms and Cancellation*By checking the box below, I agree that my membership will have an initial three-month term and will then automatically renew for successive one-month terms unless and until it is canceled. Adems, las membresas no se pueden utilizar con fines comerciales. The parties shall attempt to agree on the single arbitrator to be appointed to resolve the dispute. Usted y DEFY acuerdan que (a) cualquier arbitraje tendr lugar (i) en el Estado de Utah, (ii) en el condado donde usted reside, o (iii) telefnicamente, (b) el arbitraje se llevar a cabo de forma confidencial por un rbitro nico de acuerdo con las Reglas de Arbitraje del Consumidor de la Asociacin Americana de Arbitraje (AAA) que estn vigentes en el momento en que se inicie el arbitraje, modificadas por los trminos establecidos en el presente documento (Reglas de la AAA), que se incorporan al presente documento para referencia, y (c) que la sede del arbitraje ser Utah y que los tribunales estatales o federales del Estado de Utah y los EE.UU., respectivamente, con sede en el Estado de Utah, tienen jurisdiccin exclusiva sobre cualquier litigio en apoyo al arbitraje y la ejecucin de cualquier laudo arbitral. 2. Changes can be made only by updating your information at the Location or by phone. TERMINATION: ROCKIN JUMP reserves the right to cancel, suspend or revoke any membership or deny Location admission to any Members at any time for any reason. Membership, Programs and benefits are specific to the SKY ZONE location from which you purchased your SKY ZONE membership. sky zone llc. You and ROCKIN JUMP agree that this Agreement affects interstate commerce and that the enforceability of this Section 20 shall be both substantively and procedurally governed by and construed and enforced in accordance with the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. Membership does not guarantee admission, especially during high attendance or other closure periods. Each guest wishing to upgrade his/her ticket to a membership must be present at the time of the upgrade transaction and request the upgrade on the same day of purchase. Nuestro aviso para usted se enviar electrnicamente a la direccin de correo electrnico asociada con su membresa del Programa e incluir (x) nuestro nombre, direccin postal, nmero de telfono y una direccin de correo electrnico en la que se nos pueda contactar con respecto a la Disputa, (y) una descripcin con detalles razonables de la naturaleza o los fundamentos de la Disputa, y (z) la reparacin especfica que solicitamos. EN CUALQUIER CASO, CUALQUIER RESPONSABILIDAD DE SKY ZONE QUE SURJA CON RELACIN AL PROGRAMA SE LIMITAR A LO QUE SEA MAYOR DE (A) LAS CUOTAS DE MEMBRESA PAGADAS A SKY ZONE (SIN IMPUESTOS) EN LOS TRES (3) MESES ANTERIORES, Y (B) CIEN DOLARES ($100). ROCKIN JUMP reserves the right to request additional forms of identification verification. Memberships are nonrefundable, nontransferable and remain the property of SKY ZONE. The AAA Rules and additional information about the AAA are available on the AAA website. ADDRESS CHANGE: You must promptly report to ROCKIN JUMP in writing a change in your address. As part of the arbitration, both you and SKY ZONE will have the opportunity to reasonable discovery of non-privileged information that is relevant and material to the Dispute, including the ability to request from each other, and third parties, documents, information and testimony that is relevant and material to the Dispute. 12. 15. Notice to SKY ZONE shall be sent by certified mail or courier to 86 N University Avenue Suite 350, Provo, UT 84601. Each party shall be responsible for its costs incurred in such arbitration, but the arbitrator shall not have the authority to re-allocate those costs in an award or otherwise. GENERAL. Throughout these Terms, we will refer to you as you or Member and to us as we or ROCKIN JUMP. These Terms are important and affect your legal rights, so please read them carefully. Thereafter your Program membership will AUTOMATICALLY RENEW AND CONTINUE ON A MONTH-TO-MONTH BASIS, IN ACCORDANCE WITH THE AUTOMATIC RENEWAL TERMS SET FORTH IN SECTION 5 BELOW, UNTIL YOU EXPRESSLY CANCEL IT, OR UNTIL WE TERMINATE IT. You agree that, on the date of each automatic renewal, the then-current membership price, plus any then-applicable taxes, fees, and charges, will be charged to your payment method on file. As a Member you agree to the terms of the DEFY privacy policy and the use of your personal information as set forth therein. Tenga en cuenta que la Seccin 20 a continuacin contiene una disposicin de arbitraje obligatorio que requiere el uso del arbitraje de forma individual y limita los recursos disponibles para usted en caso de ciertas disputas. g. you understand that you have the right to cancel this Agreement using the procedure described in Section 5 above within seventy-two (72) hours of the date of commencement of your membership described above to receive a full refund of any pre-paid, but unused fees. This Section 20 shall survive the expiration, termination or cancellation of this Agreement. A partir de entonces, su membresa del Programa se RENOVAR AUTOMTICAMENTE Y CONTINUAR MES A MES, DE ACUERDO CON LOS TRMINOS DE RENOVACIN AUTOMTICA ESTABLECIDOS EN LA SECCIN 5 A CONTINUACIN, HASTA QUE USTED LA CANCELE EXPRESAMENTE O HASTA QUE NOSOTROS DEMOS POR TERMINADA SU MEMBRESA. Your membership agreement with SKY ZONE consists of your member enrollment information (including your member information, contact information, payment information, SKY ZONE Membership Program that you have selected (the Program), and authorized users of your membership) and these Terms, which collectively are referred to in these Terms as this Agreement. This Agreement governs your membership in the Program. ESTA LIMITACIN SE APLICA SI LA PRESUNTA RESPONSABILIDAD SE BASA EN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORA LEGAL, INCLUSO SI LA PARTE LIBERADA DE RESPONSABILIDAD HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAOS. You may also litigate a Dispute in the small claims court located in the county of your billing address if the Dispute meets the requirements to be heard in small claims court. You agree that, on the date of each automatic renewal, the then-current membership price, plus any then-applicable taxes, fees, and charges, will be charged to your payment method on file. Sky Zone provides a low-impact workout, combining calisthenics, core exercises and strength building. c. you will promptly notify DEFY of any change in your account information; Si usted no puede pagar el arbitraje, acepta brindarnos la opcin de pagar al rbitro antes de buscar iniciar cualquier otra forma de resolucin de disputas, incluido el litigio. Dogs and cats accepted. Each party shall be responsible for its costs incurred in such arbitration, but the arbitrator shall not have the authority to re-allocate those costs in an award or otherwise. In addition, you hereby release DEFY, its parents, subsidiaries, affiliates, divisions, related companies, third-party prize/reward providers and suppliers, and agents, and its and their respective officers, directors, owners, and employees, (each a Releasee) from any and all losses, harm, damages, cost, or expense, whether known or unknown, including without limitation property damages, personal injury, and/or death, arising from or connected to the Program, including, without limitation, (a) the collection, redemption, revocation, or deletion of credits, (b) the issuance of reward vouchers and use of Program, (c) the suspension, termination, or modification of your membership or account, and (d) the suspension, modification, or termination of the Program or any reward or special status programs therein. If you cannot afford to pay for the arbitration, you agree to provide us the option of paying the arbitrator before seeking to initiate any other form of dispute resolution, including litigation. You and SKY ZONE agree that (a) any arbitration will occur (i) in the State of Utah (ii) in the county where you reside, or (iii) telephonically, (b) arbitration will be conducted confidentially by a single arbitrator in accordance with the American Arbitration Associations (AAA) Consumer Arbitration Rules that are in effect at the time the arbitration is initiated, as modified by the terms set forth herein (AAA Rules), which are hereby incorporated by reference, and (c) that the seat of the arbitration shall be Utah and that state or federal courts of the State of Utah and the United States of America, respectively, sitting in the State of Utah, have exclusive jurisdiction over any litigation in aid of arbitration and the enforcement of any arbitration awards. LEGISLACIN APLICABLE. Your membership agreement with DEFY consists of your member enrollment information (including your member information, contact information, payment information, DEFY Membership Program that you have selected (the Program), and authorized users of your membership) and these Terms, which collectively are referred to in these Terms as this Agreement. This Agreement governs your membership in the Program. PLAZO DE PRESCRIPCIN. La membresa no garantiza la admisin, especialmente durante periodos de alta asistencia u otros periodos de cierre. d. you are an authorized user of the credit card used to purchase this membership, and you will not dispute the scheduled transactions with your bank or credit card company so long as the amounts charged are in accordance with the terms and conditions of this Agreement; Please see Location membership options and information at a Location or at www.defy.com for the specific Location. At this time, Members must update their photos every two (2) years. ASUNCIN; INDEMNIZACIN Y LIBERACIN DE RESPONSABILIDAD. If you and ROCKIN JUMP cannot agree how to resolve the Dispute within thirty (30) days after the date notice is received by the applicable party, then either you or ROCKIN JUMP may, as appropriate and in accordance with this Section 20, commence an arbitration proceeding or, to the extent specifically provided for in this Section 20, file a claim in court. You and DEFY agree that this Agreement affects interstate commerce and that the enforceability of this Section 20 shall be both substantively and procedurally governed by and construed and enforced in accordance with the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. This will reduce your check-in time, and keep you from waiting in a second line. You and ROCKIN JUMP agree that (a) any arbitration will occur (i) in the State of Utah, (ii) in the county where you reside, or (iii) telephonically, (b) arbitration will be conducted confidentially by a single arbitrator in accordance with the American Arbitration Associations (AAA) Consumer Arbitration Rules that are in effect at the time the arbitration is initiated, as modified by the terms set forth herein (AAA Rules), which are hereby incorporated by reference, and (c) that the seat of the arbitration shall be Utah and that state or federal courts of the State of Utah and the United States of America, respectively, sitting in the State of Utah, have exclusive jurisdiction over any litigation in aid of arbitration and the enforcement of any arbitration awards. 5. As part of the arbitration, both you and DEFY will have the opportunity to reasonable discovery of non-privileged information that is relevant and material to the Dispute, including the ability to request from each other, and third parties, documents, information and testimony that is relevant and material to the Dispute. INSTEAD, YOU AND SKY ZONE AGREE TO ARBITRATE DISPUTES THROUGH BINDING ARBITRATION (WHICH IS THE REFERRAL OF A DISPUTE TO ONE OR MORE PERSONS CHARGED WITH REVIEWING THE DISPUTE AND MAKING A FINAL AND BINDING DETERMINATION TO RESOLVE IT INSTEAD OF HAVING THE DISPUTE DECIDED BY A JUDGE OR JURY IN COURT). Este Contrato se rige por las leyes del Estado de la Ubicacin de DEFY en la que usted compr la membresa del Programa, independientemente de las normas sobre conflictos de leyes de cualquier jurisdiccin. En este momento, los Miembros deben actualizar sus fotografas cada dos (2) aos. Cancellation, suspension or revocation of Location privileges under the Program due to your violation of DEFY policies or rules, may, at DEFYs sole discretion, result in you being barred from visiting any and all other DEFY locations without any refund of prepaid fees. Su aviso debe incluir (a) su nombre, direccin postal, nmero de telfono, la direccin de correo electrnico que usa o us para su membresa del Programa y, si es diferente, una direccin de correo electrnico en la que se le pueda contactar, (b) una descripcin con detalles razonables de la naturaleza o fundamentos de la Disputa, y (c) la reparacin especfica que usted est solicitando. You understand that, if you cancel this Agreement within the first seventy-two (72) hours of the Start Date using the online cancellation method described in below, you will receive a refund of pre-paid but unused fees. You represent, or acknowledge and agree (as the case may be), that: In consideration of, and as an inducement and condition to, the operator of the Sky Zone park for which you have requested a membership (such operator, collectively with its affiliates and designees, being referred to herein as SKY ZONE), allowing you to become a SKY ZONE member, and participate in programs, events and activities conducted or organized by or through SKY ZONE, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, you agree to these Membership Standard Terms and Conditions (these Terms). The term of your SKY ZONE membership in the Program begins on the date of the purchase of your Program membership (the Start Date) and continues for a period of thirty (30) days. Usted acepta que la vigencia inicial de un mes comenzar en la fecha de su primer pago. If you and DEFY cannot agree how to resolve the Dispute within thirty (30) days after the date notice is received by the applicable party, then either you or DEFY may, as appropriate and in accordance with this Section 20, commence an arbitration proceeding or, to the extent specifically provided for in this Section 20, file a claim in court. CONTRATOS Y CONVENIOS ADICIONALES. Memberships are nonrefundable, nontransferable and remain the property of DEFY. CERTAIN LIMITS AND RESTRICTIONS: 120-minute Jump time included in your Program membership cannot be combined with any other offers, deals, discounts, or promotions, and each 120-min jump is for a consecutive 120-mins of jumping. YOU AND SKY ZONE AGREE THAT ANY DISPUTE ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT AND THE PROGRAM IS PERSONAL TO YOU AND SKY ZONE AND THAT SUCH DISPUTE WILL BE RESOLVED SOLELY THROUGH INDIVIDUAL ARBITRATION AND WILL NOT BE BROUGHT AS A CLASS ARBITRATION, CLASS ACTION OR ANY OTHER TYPE OF REPRESENTATIVE PROCEEDING. Usted y SKY ZONE acuerdan que (a) cualquier arbitraje tendr lugar (i) en el Estado de Utah, (ii) en el condado donde usted reside, o (iii) telefnicamente, (b) el arbitraje se llevar a cabo de forma confidencial por un rbitro nico de acuerdo con las Reglas de Arbitraje del Consumidor de la Asociacin Americana de Arbitraje (AAA) que estn vigentes en el momento en que se inicie el arbitraje, modificadas por los trminos establecidos en el presente documento (Reglas de la AAA), que se incorporan al presente documento para referencia, y (c) que la sede del arbitraje ser Utah y que los tribunales estatales o federales del Estado de Utah y los EE.UU., respectivamente, con sede en el Estado de Utah, tienen jurisdiccin exclusiva sobre cualquier litigio en apoyo al arbitraje y la ejecucin de cualquier laudo arbitral. Every day from 8:30 am to 7:55 pm, you can reach Sky via phone. YOU AND ROCKIN JUMP AGREE THAT ANY DISPUTE ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT AND THE PROGRAM IS PERSONAL TO YOU AND ROCKIN JUMP AND THAT SUCH DISPUTE WILL BE RESOLVED SOLELY THROUGH INDIVIDUAL ARBITRATION AND WILL NOT BE BROUGHT AS A CLASS ARBITRATION, CLASS ACTION OR ANY OTHER TYPE OF REPRESENTATIVE PROCEEDING. I understand that if I do not want my membership to renew, I must cancel it at least three (3) business days before the next automatic renewal date. In addition, you hereby release DEFY, its parents, subsidiaries, affiliates, divisions, related companies, third-party prize/reward providers and suppliers, and agents, and its and their respective officers, directors, owners, and employees, (each a Releasee) from any and all losses, harm, damages, cost, or expense, whether known or unknown, including without limitation property damages, personal injury, and/or death, arising from or connected to the Program, including, without limitation, (a) the collection, redemption, revocation, or deletion of credits, (b) the issuance of reward vouchers and use of Program, (c) the suspension, termination, or modification of your membership or account, and (d) the suspension, modification, or termination of the Program or any reward or special status programs therein. Al inscribirse en el Programa, usted reconoce que ha ledo la Poltica de privacidad de ROCKIN JUMP, as como la Poltica de privacidad. In consideration of, and as an inducement and condition to, the operator of the Rockin Jump park for which you have requested a membership (such operator, collectively with its affiliates and designees, being referred to herein as ROCKIN JUMP), allowing you to become a ROCKIN JUMP member, and participate in programs, events and activities conducted or organized by or through ROCKIN JUMP, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, you agree to these Membership Standard Terms and Conditions (these Terms). Este Contrato rige su membresa en el Programa. You understand that, if you cancel this Agreement within the first seventy-two (72) hours of the date of commencement of your membership as provided in Section 7 below, you will receive a refund of pre-paid but unused fees. Including the United States, Kuwait, Canada, Guatemala, Columbia, United Arab Emirates, and more. ASSUMPTION; INDEMNIFICATION AND RELEASE OF LIABILITY. 23. 17. All Program memberships are non-transferable, and prices are subject to change after 12 months, with 30-days prior notice. Restrictions apply including, but not limited to, capacity constraints and other closures. La membresa no garantiza la admisin, especialmente durante periodos de alta asistencia u otros periodos de cierre. Memberships may not be used for commercial purposes and are void if altered or misused. Memberships are not valid for private or special events including birthday parties, team parties, corporate events, groups, or other special events or promotions that require a separate admission, such as Glow, Lock-ins and weekend or special toddler times unless otherwise specified. Jump times may be walk-in only if the particular Location in question allows it. Cualquier disputa, reclamacin o causa de accin que surja de o est relacionada con la interpretacin o el efecto de este Contrato y/o su participacin en el Programa, excepto donde est prohibido, se resolver individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva. Each Program membership requires a minimum three-month commitment, which will automatically renew on a month-to-month basis at the end of the three-month commitment period, unless canceled in accordance Section 5 of these Terms. Note that Section 20 below contains a mandatory arbitration provision that requires the use of arbitration on an individual basis and limits the remedies available to you in the event of certain disputes. This Section 20 shall survive the expiration, termination or cancellation of this Agreement. 9. Las membresas no garantizan la admisin, especialmente durante los periodos de alta asistencia. f. en caso de que se rechace la tarjeta de crdito proporcionada, usted otorga a DEFY el permiso para volver a enviar la tarjeta para el pago; y Your notice must include (a) your name, postal address, telephone number, the email address you use or used for your Program membership and, if different, an email address at which you can be contacted, (b) a description in reasonable detail of the nature or basis of the Dispute, and (c) the specific relief that you are seeking. You agree that the initial one-month term will start on the date of your first payment. Al participar en el Programa, usted asume los riesgos inherentes asociados con la operacin de todos los trampolines, juegos mecnicos y atracciones, y debe leer y obedecer todas las seales, instrucciones y reglas de seguridad. Further, the waivers set forth in this Section 20 are severable from the other provisions of this Agreement and will remain valid and enforceable, except as prohibited by applicable law. By participating in the Program, you waive any and all rights to bring any claim or action related to your participation in the Program in any forum beyond one year after the first occurrence of the act, event, condition, or omission upon which the claim or action is based. Membership, Programs and benefits are specific to the SKY ZONE location from which you purchased your SKY ZONE membership. I understand that, if I cancel my membership agreement within the first seventy-two (72) hours from the date of commencement of my membership agreement using the online cancellation method described below, I will receive a refund of pre-paid but unused fees. All Program memberships are non-transferable, and prices are subject to change. Adems, las renuncias establecidas en esta Seccin 20 son independientes de las dems disposiciones de este Contrato y seguirn siendo vlidas y exigibles, salvo que lo prohba la ley aplicable. Each guest wishing to upgrade his/her ticket to a membership must be present at the time of the upgrade transaction and request the upgrade on the same day of purchase. To cancel Sky TV, you need to give us 31 days' notice, which can't end before your minimum term finishes unless you're within your cooling off period. ASSUMPTION; INDEMNIFICATION AND RELEASE OF LIABILITY.
Star Democrat Obituaries, Sky Zone Cancellation Policy, How Much Does The Royal Family Cost Canada, North Carolina Family Court Case Search, Purdy Women's Correctional Facility Roster, Articles S